Překlad "její přítel" v Bulharština


Jak používat "její přítel" ve větách:

Její přítel umřel. Myslím doopravdy. Před třemi dny.
Гаджето й умря, ама наистина, преди три дни.
Ten její přítel pracuje pro FBI?
Бившият и приятел е от ФБР?
Samuels - její přítel se jmenuje Sam.
Самюълс - приятелят й се казва Сам.
Abych pravdu řekl, já vůbec nejsem její přítel.
Да си призная, изобщо не съм й приятел.
Tohle je moje sestřenice Vanden a její přítel Stash.
Това е братовчедка ми Bанден и приятелят й Сташ.
Proč tě její přítel celý pohřeb držel za zadek.
Защо на погребението й гаджето й те обарваше по задника?
Charlotte Denonová si přeje zásnubní prsten a aby její přítel přestal chodit kolem horké kaše a vymáčkl se.
Шарлот Денън иска годежден пръстен от "Тифани" и приятеля и да спре да си влачи краката и да си го признае най-накрая.
Nejspíš ji zbil její přítel, nebo její pasák.
Сигурно приятелят й я е набил. Или сводникът.
No, víš, na tu uprostřed se vykašlal její přítel.
Ами, онази в средата току що бе зарязана от гаджето си.
Jako její přítel si myslím, že to bylo mířeno na mě.
Като нейн приятел мисля да приема този поздрав.
Vždy chtěla jet do Brazílie a máma se bála jí pustit jen s Amy, takže jsem tu jako její přítel, kdyby jí někdo obtěžoval.
Тя искаше да дойде в Бразилия. Майка ми не искаше да е сама. Аз се правех на гаджето й, за да не я притесняват.
Nevíš, jestli tvoje sestra nebo ten její přítel nebyli zapletení do obchodu s drogami nebo měli vazby na mafii?
Знаеш ли, дали сестра ти или гаджето й са продавали наркотици, или са били свързани с организираната престъпност?
Její manžel byl feťák, její přítel masový vrah.
Съпругът й е бил наркоман, гаджето - сериен убиец.
Zjevně drogový dealer neocenil, že Laura a její přítel kradou jeho kokain.
Явно на наркодилър не му е харесало, че Лора и приятелите й са крали от кокаина му.
A co když je její přítel mým opravdu dobrým kamarádem a chce si kvůli ní změnit celý život, protože si myslí, že je těhotná a ona přitom není.
А ако той е мой добър приятел и мисли, че е бременна, а тя не е.
Jenny a její přítel jsou stále nerozdělitelní a ona je čím dál více nesnesitelnější.
Джени и приятелят и са неразделни, а тя-още по-непоносима.
Jsem její přítel, nezneužiju její zranitelnost.
Аз съм й приятел. Няма да се възползвам от положението.
Její přítel jí poslal komiks o Garfieldovi.
Приятел й е изпратил комикс с Гарфийлд.
Jediný problém je, ta žena, která tu právě byla, je to její přítel, kdo tu umírá,
Единственият проблем е, че... Визя жената, която влезе тук. Нейният приятел умира.
To je moje dcera Haley a její přítel Dylan...
Дъщеря ми Хейли и приятелят й Дилън.
Dále tam byla postřelena Korejka a její přítel to viděl, ale nemluví anglicky.
Приятелят й е свидетел, но не говори английски. Има ли заподозрени?
Ale nejvíc za to asi může její přítel.
Но... Всъщност... Беше заради гаджето й.
A jako její přítel jsem se stejně netěšil povědět jí pravdu.
И като неин приятел се радвам, че няма аз да й кажа истината.
Pak šel do pěstounské péče, potom, co jeho tetu zabil její přítel, který se pak také zabil.
Бил приет в социален дом веднага, след като гаджето на леля му я убил и след това се самоубил.
Myslím, že je rozdělení chloupků Když říká Byl to její přítel Tim nechal to ho s námi.
Искам да кажа, че тя оспорва, казвайки че нейният приятел Тим, ни го оставил.
Vsaďte se, že její přítel ví, kde drží Sama.
Сигурно гаджето й знае къде е Сам.
Mezitím, jsem doufal, že mě moje sestra Candace a její přítel Derek nechají jíst oběd s nimi v jejich Klubu Země.
През това време се надявам, че сестра ми Кендис и гаджето й Дерек ще ми дадат да обядвам с тях.
Její přítel ji podvedl a ona ho střelila.
Приятелят й изневерил и го простреляла.
Její přítel, pak Misty, teď Sid.
Гаджето, Мисти, Сид... всички са мъртви.
Toto jsou Peter, Bernard, Annie a její přítel Rick.
Това са Петер, Бърнард, Ани и Рик, приятел на Ани.
A její přítel, toho nenávidíš také.
И гаджето. Него също го мразиш.
To, že se snažíte být její přítel, má dopady na případ proti ní.
Опитът ти да си й приятел влияе на делото срещу нея.
A pak mi její přítel vložil do hlavy nějaké kouzlo.
И тогава приятеля и направи някаква магия с главата ми.
Jen proto, že jste její přítel, nemůžete...
Това, че сте й гадже, но това не значи, че можете...
Tvrdíš, že jsi její přítel, ale přesto se nezajímáš o její štěstí.
Правиш се на неин приятел, но пет пари не даваш за щастието й.
Vím, že chcete být její přítel.
Знам, че искате да сте и приятел.
Měl jsem poměr s Dusty, jednoho dne přišel do obchodu její přítel a chtěl po mně peníze, jinak to vykecá Moně.
Имах връзка с Дъсти... и един ден приятелят и дойде в магазина. Настояваше да му се плати или той ще каже на Мона.
Vsadím se, že to byl její přítel.
Обзалагам се че гаджето и го е направило
Ty musíš být ten její přítel.
Ти трябва да си гаджето й.
Takže se snažím zjistit, jestli to byl její přítel, nebo jen nějaký náhodný úlet.
Затова се опитвам да разбера кой е бил приятелят и или какъвто е бил.
A na téhle fotce se tvoje sestra a její přítel setkávají s jeho nejlepším člověkem.
А жената на снимката, се е срещнала със сестра ти и нейния приятел от Спешното, е неговия топ-детектив.
Victoriia a její přítel přišel, aby zůstali v bytě.
Ребека дойде, за да остане в апартамента.
1.8201367855072s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?